-
1 ввести самолёт в вираж
vУниверсальный русско-немецкий словарь > ввести самолёт в вираж
-
2 вводить самолёт в вираж
Универсальный русско-немецкий словарь > вводить самолёт в вираж
-
3 вводить в вираж
v2) milit. die Vollkurve einleiten -
4 вводить
, < ввести> hereinführen, hineinführen; einführen (a. fig.); fig. führen; ausrufen, verhängen; Tech. nehmen; Fin. verursachen (в B A); вводить в курс дела vom Stand der Dinge unterrichten* * *вводи́ть, <ввести́> hereinführen, hineinführen; einführen ( auch fig.); fig. führen; ausrufen, verhängen; TECH nehmen; FIN verursachen (в B A);вводи́ть в курс де́ла vom Stand der Dinge unterrichten* * *вво|ди́ть1. (в помеще́ние) hereinführen, hineinführen2. (устана́вливать) einführen, einsetzen3. ИНФОРМ eingebenвводи́ть войска́ Truppen entsendenвводи́ть са́нкции Sanktionen verhängenвводи́ть в заблужде́ние irreführen, täuschenвводи́ть кого-л. в курс де́ла jdn mit einer Sache vertraut machen, jdn in etw einführen* * *v1) gener. auf die Bahn bringen, ausschreiben (налоги), einarbeiten, einfüllen, eingliedern (в состав чего-л.), einweisen (in A) (в должность, во владение), führen, hereinnehmen, hineinbringen, introduzieren, einführen (в общество; в должность), einsetzen, (in A) einweisen (в должность, во владение и т. п.), hereinführen (в помещение и т. п.), hineinführen2) comput. belasten, eintragen (напр. данные в ВМ)3) Av. bergen (в эллинг), hineinlegen (самолёт в вираж)4) med. beatmen (в дыхательные пути, в легкие), injizieren, verabreichen, einführen (зонд, сыворотку)5) milit. einleiten (в вираж), einschieben, heranführen (информацию), laden (данные), verhängen (комендантский час)6) eng. antransportieren, einarbeiten (в смесь), einbetten, einbringen, einfügen, einlesen, einschleusen7) law. in Kraft setzen8) econ. einführen (напр. ограничения)9) radio. eingeben (информацию)10) IT. laden (программу во внутреннюю память), schreiben (в память), zuführen (напр. данные), eingeben (данные), eintasten (данные)11) oil. einlassen12) special. einleiten (напр. сточные воды в отстойник; электричество в дом)13) atom. einführen (напр. стержни в активную зону)14) pompous. inaugurieren (метод, стиль, обычай)15) wood. einbringen (напр. антисептик)16) nav. einfahren (корабль в гавань)
См. также в других словарях:
вираж — 1. ВИРАЖ, а; м. [франц. virage] 1. Поворот (обычно с креном); движение по окружности (самолёта, автомобиля, велосипеда и т.п.). Входить в в. Закладывать в. / О резком изменении направления движения. 2. В вело и мотоспорте: место наклонного… … Энциклопедический словарь
вираж — ВИРАЖ, а, муж. (спец.). 1. Полёт самолёта с креном по кругу или поворот по кривой автомобиля, велосипеда. Войти в в. Крутые виражи. 2. В вело и мотоспорте: наклонный поворот трека. | прил. виражный, ая, ое. II. ВИРАЖ, а, муж. (спец.). Раствор для … Толковый словарь Ожегова
Вираж (пилотаж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вираж. Airbus A380, выполняющий вираж. В авиации вираж это фигура простого пилотажа, при выполнении которой летательный аппарат, двигаясь поступательно, разворачивается в горизонтальной… … Википедия
Вираж — [франц. virage, от virer поворачиваться), менять окраску], 1) поворот. 2) Фигура пилотажа в виде замкнутой кривой (окружности) в горизонтальной плоскости, выполняемая с вводом и выводом самолёта в одном направлении. 3) Участок пути на… … Большая советская энциклопедия
Вираж — I м. 1. Поворот (обычно на большой скорости), движение по кривой (на автомобиле, мотоцикле и т.п.). отт. Резкое изменение направления полёта (о птицах). 2. Закруглённое место поворота на треке, беговой дорожке и т.п. (обычно с наклоном внутрь). 3 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вираж — I м. 1. Поворот (обычно на большой скорости), движение по кривой (на автомобиле, мотоцикле и т.п.). отт. Резкое изменение направления полёта (о птицах). 2. Закруглённое место поворота на треке, беговой дорожке и т.п. (обычно с наклоном внутрь). 3 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вираж — I а; м. (франц. virage) см. тж. виражный 1) а) Поворот (обычно с креном); движение по окружности (самолёта, автомобиля, велосипеда и т.п.) Входить в вира/ж. Закладывать вира/ж. б) расш. О резком изменении направления движения … Словарь многих выражений
Перегрузка (авиация) — Акробатический манёвр с увеличением угла тангажа (например, ввод в горку) сопровождается положительной перегрузкой тело весит больше, чем обычно … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
МиГ-25 — МиГ 25ПУ, 2003 год. Ти … Википедия
Сигма-4 — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигма. Сигма 4 «Сигма классик» на выставке «ИнтерАэроКом 2010», СПб. Тип лёгкий самолёт общего назначения Разработчик Сигма … Википедия
